舊房陽臺(tái)翻新需要考慮以下安全問題：

1、結(jié)構(gòu)安全：在翻新前需要檢查陽臺(tái)的結(jié)構(gòu)是否安全，承重能力是否達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)，是否存在鋼筋外露、墻體開裂等問題。如果存在結(jié)構(gòu)問題，需要請專業(yè)人員進(jìn)行加固和修復(fù)，確保結(jié)構(gòu)安全。

2、排水問題：陽臺(tái)翻新時(shí)需要注意排水設(shè)施的建設(shè)，防止雨水滲入室內(nèi)。需要合理設(shè)計(jì)排水坡度和排水口位置，確保雨水順利排出。同時(shí)，需要考慮家具的擺放和人在陽臺(tái)活動(dòng)時(shí)的空間需求，避免排水管道被堵塞或損壞。

3、防護(hù)措施：在陽臺(tái)邊緣安裝護(hù)欄，確保人身安全。護(hù)欄的高度和密度要符合國家標(biāo)準(zhǔn)，以確保足夠的承重能力。同時(shí)，需要提高施工人員的安全意識(shí)，遵守施工現(xiàn)場的安全規(guī)定，佩戴安全帽、安全繩等防護(hù)用品，確保施工過程中的安全。

4、使用環(huán)保材料：選擇符合環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)的材料，避免使用含有有害物質(zhì)的材料。這有助于減少對環(huán)境和居住者健康的影響。

5、固定物品防止墜落：在舊房陽臺(tái)翻新過程中，需要注意固定好容易墜落的物品，如磚塊、工具等。避免物品掉落傷人或損壞下方的物品。

6、注意用電安全：在舊房陽臺(tái)翻新過程中，需要注意用電安全。避免在潮濕或高溫的環(huán)境中使用電器設(shè)備。同時(shí)，需要定期檢查電線和設(shè)備是否正常工作，避免漏電和短路等問題。

7、緊急情況處理：在舊房陽臺(tái)翻新過程中，需要制定緊急情況處理預(yù)案。例如，遇到突然的暴雨、地震等不可抗力因素時(shí)，需要及時(shí)停止施工，并將施工現(xiàn)場的人員和物資轉(zhuǎn)移到安全的地方。

總之，舊房陽臺(tái)翻新需要考慮結(jié)構(gòu)安全、排水問題、防護(hù)措施、使用環(huán)保材料、固定物品防止墜落、注意用電安全、緊急情況處理等多個(gè)方面的安全問題。需要充分考慮實(shí)際情況和相關(guān)法律法規(guī)的要求，并采取相應(yīng)的措施確保施工過程的安全和穩(wěn)定。